本日经文
马可福音 14:26-42

26  他们唱了诗,就出来,往橄榄山去。
27  耶稣对他们说:「你们都要跌倒了,因为经上记著说:我要击打牧人,羊就分散了。
28  但我复活以後,要在你们以先往加利利去。」
29  彼得说:「众人虽然跌倒,我总不能。」
30  耶稣对他说:「我实在告诉你,就在今天夜里,鸡叫两遍以先,你要三次不认我。」
31  彼得却极力的说:「我就是必须和你同死,也总不能不认你。」众门徒都是这样说。
32  他们来到一个地方,名叫客西马尼。耶稣对门徒说:「你们坐在这里,等我祷告。」
33  於是带著彼得、雅各、约翰同去,就惊恐起来,极其难过,
34  对他们说:「我心里甚是忧伤,几乎要死;你们在这里等候,警醒。」
35  他就稍往前走,俯伏在地,祷告说:「倘若可行,便叫那时候过去。」
36  他说:「阿爸!父啊!在你凡事都能;求你将这杯撤去。然而,不要从我的意思,只要从你的意思。」
37  耶稣回来,见他们睡著了,就对彼得说:「西门,你睡觉吗?不能警醒片时吗?
38  总要警醒祷告,免得入了迷惑。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。」
39  耶稣又去祷告,说的话还是与先前一样,
40  又来见他们睡著了,因为他们的眼睛甚是困倦;他们也不知道怎麽回答。
41  第三次来,对他们说:「现在你们仍然睡觉安歇吧(吧:或作吗?)!够了,时候到了。看哪,人子被卖在罪人手里了。
42  起来!我们走吧。看哪,那卖我的人近了。」


读经运动
别自大

当 耶稣对门徒说:”你们都要跌倒了,因为经上记着说:”我要击打牧人,羊就分散了。”(14:27)他们都并没觉得紧张。门徒好像明白耶稣的意思。彼得很自信地说:”众人虽然跌倒,我总不能。”彼得这样对耶稣坚定不移的承诺是否表现出他骄傲及过自信的态度?虽然他最后失败,但他的承诺值得赞赏。

若我们也像彼得这么说话,不知主耶稣会有什么反应。祂是否会笑着像对彼得说:”我实在告诉你:就在今天夜里。鸡叫两遍以先,你要三次不认我。”(14:30)。这句话并不是在讽刺彼得(或我们),因为祂已经知道我们将会失败。其实耶稣说那句话是要提醒我们要警醒靠祂的恩典。被提醒时我们的反应可能也像彼得更加信心说:”我就是必须和你同死,也总不能不认你。”(14:31下)。

说话容易,做起来难。每个人都能够很认真地做出承诺并决心去做,无论付出什么代价。是的,当我们做个承诺我们的心态应该如此。不过,我们要明白一件事,上帝更了解我们的能力,就像主耶稣也了解彼得的能力。当彼得真正的受压,彼得就失败。不要说要与上帝同死,连让他警醒祷告都受不了。当耶稣基督因要经历极度痛苦而感到恐惧、悲伤,他独自一人奋斗。彼得因睡意而败,表现出我们肉体很软弱。我们和彼得一样。上帝了解我们,祂还是愿意以同样的方式来勉励我们 “要警醒祷告…。”[黄盛权传道/林玉琴]