本日经文
撒母耳记上 2:11-26

11  以利加拿往拉玛回家去了。那孩子在祭司以利面前事奉耶和华。
12  以利的两个儿子是恶人,不认识耶和华。
13  这二祭司待百姓是这样的规矩:凡有人献祭,正煮肉的时候,祭司的仆人就来,手拿三齿的叉子,
14  将叉子往罐里,或鼎里,或釜里,或锅里一插,插上来的肉,祭司都取了去。凡上到示罗的以色列人,他们都是这样看待。
15  又在未烧脂油以前,祭司的仆人就来对献祭的人说:「将肉给祭司,叫他烤吧。他不要煮过的,要生的。」
16  献祭的人若说:「必须先烧脂油,然後你可以随意取肉。」仆人就说:「你立时给我,不然我便抢去。」
17  如此,这二少年人的罪在耶和华面前甚重了,因为他们藐视耶和华的祭物(或作:他们使人厌弃给耶和华献祭)。
18  那时,撒母耳还是孩子,穿著细麻布的以弗得,侍立在耶和华面前。
19  他母亲每年为他做一件小外袍,同著丈夫上来献年祭的时候带来给他。
20  以利为以利加拿和他的妻祝福,说:「愿耶和华由这妇人再赐你後裔,代替你从耶和华求来的孩子。」他们就回本乡去了。
21  耶和华眷顾哈拿,他就怀孕生了三个儿子,两个女儿。那孩子撒母耳在耶和华面前渐渐长大。
22  以利年甚老迈,听见他两个儿子待以色列众人的事,又听见他们与会幕门前伺候的妇人苟合,
23  他就对他们说:「你们为何行这样的事呢?我从这众百姓听见你们的恶行。
24  我儿啊,不可这样!我听见你们的风声不好,你们使耶和华的百姓犯了罪。
25  人若得罪人,有士师审判他;人若得罪耶和华,谁能为他祈求呢?」然而他们还是不听父亲的话,因为耶和华想要杀他们。
26  孩子撒母耳渐渐长大,耶和华与人越发喜爱他。


读经运动
认识上帝
叶素心传道 / 孔秋雯

身为父亲,以利忽视了教导孩子们认识上帝的任务。圣经称“他们(以利的儿子)不认识耶和华”(2:12下)。在印尼文圣经里把它翻译成“关注(mengindahkan )”——的希伯来文这个动词——在圣经旧译本中把它翻译成“知道(mengetahui)”,而圣经直译译本把它翻译成“认识”。以利的两个儿子是不认识上帝的恶人。因为不认识上帝,所以他们的心不敬畏上帝。他们在会幕范围或帐幕胆敢行不该行的恶,就是夺取理当属于上帝的祭物,供自己享用(2:13-16),甚至与会幕门前侍候的妇人苟合(2:22)。他们的败坏已经达到欲被上帝灭绝的程度(2:25)。

以利两个儿子的所作所为跟当时还幼小的撒母耳相比显得非常悬殊。即使撒母耳是小事奉者,但他却穿着细麻布的以弗得(2:18),祭司的礼服(参阅《出埃及记》39:27-29)。年幼的撒母耳拥有在上帝家中服侍应有的态度,而以利的儿子们呢,却存不该有的态度。上帝不视我们的事奉有多大或多尊贵。上帝向事奉者所要求的是真正爱他和顺服他旨意的心。

当孩子们还小的时候,每位父母有责任带领他们个别认识上帝。对上帝的认识不是在孩子身上自然发生的,就好像天赋要经过操练才能发挥。孩子们必须学习从小认识上帝。把上帝介绍给孩子乃是父母的责任,不可把该责任完全交给学校老师或主日学老师。老师不过协助而已。以利年纪已经老迈,此时才要开始教导成年的孩子们认识上帝,未免太迟了!